Wednesday, April 15, 2015

Russian missile deal sets off alarm bells in Israel

Russian missile deal sets off alarm bells in Israel  
On the afternoon of April 13, Israeli journalists assembled in one of the offices of the US Embassy in Tel Aviv. There they received a telephone briefing from Wendy Sherman, US undersecretary of state and chief US nuclear negotiator with Iran.It was a comprehensive and convincing briefing and it clarified the familiar US messages of the last few weeks: While Israel’s worries are legitimate, only an agreement with Iran can halt advancement of the Iranian nuclear program. An Israeli or US military assault will only cause a regression of between one and three years in the Iranian nuclear program, but then they will only “rebuild everything from scratch” because no bomb can destroy the knowledge and experience that they have accumulated.
Sherman said the United States will continue to stand at Israel’s side even during times of bitter controversies, and will guarantee Israel’s safety. Imposing additional sanctions on Iran is likely to cause it to accelerate its nuclear program, and some of the powers that are partner to the negotiations object to the ramping up of the sanctions. While the sanctions brought the Iranians to the negotiating table, it didn’t cause them to halt their nuclear program; instead, the Geneva interim agreement accomplished this. It is possible to attain a comprehensive agreement with the Iranians by June 30. We are on our way to a good deal, even if it is not a perfect deal. And there is no such thing as a perfect deal; this is the best possible alternative.
Sherman also related to the statements made by Ayatollah Ali Khamenei, supreme leader of Iran. She said that the Americans heard what he had to say, and that there are numerous spins on the deal that are targeted at internal, domestic needs, including in Tehran. A similar thing also happened after the Geneva agreement, and subsequently that deal was fully implemented. The United States will demand that the International Atomic Energy Agency inspectors will be given full access to all the sites, and that Iran will respond to all the open issues regarding the possible military dimensions file and the military aspects of the nuclear program. Finally, all this must be done before the sanctions are eased.
While the Israeli correspondents listened alertly to Sherman, updated reports from Moscow began to flow to their cellphones. It seems that Russian President Vladimir Putin had lifted the military ban imposed on Iran and had decided to give the green light to supplying Tehran with surface-to-air S-300 missiles.
The Russian announcement turned Sherman’s briefing into a ghastly farce. Even as the Americans attempted to explain, convince and demonstrate that sanction removal was not yet final; even as they said that there was no intention of lifting sanctions until everything would be completely clear and settled; that the rate and timing of sanction removal had not yet been decided upon; and that the United States opposed the immediate lifting of sanctions the minute that the final agreement would be signed — along comes Putin and delivers a knockout blow to the whole theory.
The Russians scrambled to be the first to jump into the inviting Iranian honeypot. Experts in Israel are talking about a deal of missiles in exchange for Iranian crude oil, and saying that the Russian act will provoke a flood of European companies and maybe even countries, which now elbow their way to the Iranian market that is thirsty for business.
Several hours later, Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office joined the ruckus and responded to Sherman’s briefing with harsh words. Israeli security figures note that recently, Iran has greatly increased its arming of Hezbollah with rockets and heavy missiles, which are precise and sophisticated.
An Israeli military source told Al-Monitor this week that while Hezbollah possessed about 20,000 rocket and missile launchers in the Second Lebanon War (2006), today the organization has about 120,000 launchers. The source said that the next conflict between Israel and Hezbollah will transform the entire region into hell on earth and cause thousands of casualties, mainly civilians, on both sides.
An Israeli diplomatic source said the agreement with Iran, which does not deal with the issues of regional terror and Iran’s actions against its neighbors and against Israel, will entail the pouring of billions of dollars into the Iranian economy, and the money will be directed at a lethal acceleration of the armament race. This, in turn, will transform Hezbollah into a regional terrorist power with quantities of middle- and long-range rockets and missiles and the capacity to launch them, something that few countries in the world are able to do. And this is not only about Hezbollah: According to Israeli intelligence agents, the Iranian octopus also extends its arms to Hamas and continues to fuel Hamas rearmament attempts, even before we mention the Houthis in Yemen and other areas as well.
The S-300 missile system merits a separate discussion. The initial deal between Iran and Moscow for supplying these missiles was signed in 2007. Heavy pressure on the part of the United States and Israel caused then-President Dmitry Medvedev to suspend the transaction and cancel the missile supply in 2010. From then until today, there has been much publicity and denials regarding the future of the deal and the date on which these missiles would reach Tehran, if ever. This transaction is of high importance to the larger Iranian nuclear project: According to expert assessment, the S-300 missile system affords one of the most effective methods of protection against aerial bombings should a decision be made to conduct a military attack against the Iranian nuclear enterprise. Without these artillery batteries, the Iranian home front and nuclear sites are largely exposed to the capabilities of the Israeli air force and also to American might. If and when anyone would decide to deliver a military strike to the Iranian nuclear program, these missiles would make such a strike very difficult indeed. Should these missiles be deployed around the nuclear sites, this would serve, according to Israeli assessments, to reinforce and amplify Iranian self-confidence; this, in turn, would have ramifications regarding Iranian activity in the region and the rigor with which it would implement the interim agreement or the permanent agreement that is supposed to be signed afterward.
On the other hand, it is unclear what kind of missiles exactly Russia will sell to Iran. The S-300 comes in several models, some of which are outdated and very familiar to the West and to the Israeli air force. In contrast, the newer models are much improved and considerably more effective by leaps and bounds.
At the time, Israel pressured the Russians to provide Iran with the less advanced missile models and even received secret Russian agreement. At this point, we don’t know what exactly the Russians will supply to Iran. On the other hand, the S-300 obstacle is not impassable. The Israeli air force has been training for a long time already vis-a-vis and against these missiles. Israel has developed quite a number of means, allowing its air force to function even in an environment that is full of S-300s. Some of these means were tested in extensive maneuvers conducted by the Israeli air force in recent years, over the skies of the Mediterranean Sea. The United States probably has similar means. But when all’s said and done, one thing is clear: The presence of S-300 missiles on Iranian turf would make any air assault in those regions considerably more difficult.
google translate

Afacere de rachete ruseasca  declanseaza  un semnal de alarmă în Israel

Pe după-amiaza zilei de 13 aprilie jurnaliștii israelieni asamblate intr-unul din birourile Ambasadei SUA din Tel Aviv. Acolo au primit o informare de telefon de la Wendy Sherman , US subsecretar de stat și șef al negociatorul nuclear SUA cu Iranul.
A fost un briefing cuprinzătoare și convingătoare și clarificat familiare mesajele din SUA din ultimele săptămâni: In timp ce griji Israelului sunt legitime, doar un acord cu Iranul poate opri avansarea programului nuclear iranian. Un atac militar israelian sau american va provoca doar o regresie a între unu și trei ani în programul nuclear iranian, dar atunci ei vor doar "reconstrui totul de la zero", pentru că nici o bombă poate distruge cunoștințele și experiența pe care le-au acumulat.
Sherman a declarat că Statele Unite vor continua să stea la partea Israelului chiar și în vremuri de controverse amare, și va garanta siguranța Israelului. Impunerea de sancțiuni suplimentare asupra Iranului ar putea face să accelereze programul său nuclear, precum și unele dintre puterile care sunt partener la negocierile opoziție la rampă sus a sancțiunilor. În timp ce sancțiunile au adus iranienii la masa negocierilor, aceasta nu le-a face să oprească programul nuclear; în schimb, acordul interimar de la Geneva realizat acest lucru. Este posibil de a atinge un acord global cu iranienii de 30 iunie Suntem în drum spre o afacere bună, chiar dacă aceasta nu este o afacere perfect. Și nu există nici un astfel de lucru ca o afacere perfectă; aceasta este cea mai bună alternativă posibilă.
Sherman, de asemenea, în legătură cu declarațiile făcute de ayatollahul Ali Khamenei, liderul suprem Iran. Ea a spus că americanii au auzit ce a avut de spus, și că există numeroase rotiri pe afacere, care sunt orientate la nevoile interne, interne, inclusiv în Teheran. Un lucru similar sa întâmplat și după acordul de la Geneva, iar, ulterior, oferte a fost pusă în aplicare pe deplin. Statele Unite vor cere ca inspectorii Agenției Internaționale pentru Energie Atomică va acorda acces deplin la toate site-urile, și că Iranul va răspunde la toate problemele deschise cu privire posibil dimensiuni militare dosar și aspectele militare ale programului nuclear. În cele din urmă, toate acestea trebuie să se facă înainte de sancțiunile sunt relaxat.
În timp ce corespondenții israelieni au ascultat alert la Sherman, rapoarte actualizate de la Moscova au început să curgă la telefoane mobile lor. Se pare că președintele rus Vladimir Putin a ridicat interdicția militar impus asupra Iranului și a decis să dea undă verde furnizarea Teheran cu sol-aer S-300 rachete.
Anunțul rus transformat de informare Sherman intr-o farsă îngrozitoare. Chiar americanii au încercat să explice, convinge și să demonstreze că îndepărtarea sancțiune nu a fost încă definitiv; chiar așa cum au spus că nu a existat nici o intenție de a ridica sancțiuni până când totul ar fi complet limpede și stabilit; că rata si calendarul de îndepărtare sancțiune nu a fost încă decisă; și că Statele Unite s-au opus ridicarea imediată a sancțiunilor minut că acordul final va fi semnat - de-a lungul vine Putin și oferă o lovitură de knock-out pentru întreaga teorie.
Rușii scrambled a fi primul pentru a sari in Honeypot iranian primitoare. Experții din Israel este vorba despre o afacere de rachete în schimbul țiței iranian, și spunând că actul rus va provoca un potop de companii europene și, poate, chiar de țări, care cot acum drumul lor spre piața iraniană care este sete pentru afaceri.
Câteva ore mai târziu, birou prim-ministrul Benjamin Netanyahu a intrat în taraboi și răspuns la informare Sherman cu cuvinte dure. Cifrele de securitate israeliene să rețineți că recent, Iranul a crescut foarte mult înarmare sale de Hezbollah cu rachete și rachete grele, care sunt precise și sofisticate.
O sursă militară a Israelului a declarat Al-Monitor în această săptămână că în timp ce Hezbollah poseda aproximativ 20.000 de rachete și lansatoare de rachete, în al doilea război din Liban (2006), astăzi organizația are aproximativ 120.000 de lansatoare. Sursa a spus că următorul conflictul dintre Israel și Hezbollah va transforma întreaga regiune în iad pe pământ și cauza mii de victime, în principal civili, pe ambele părți.
O sursă diplomatică israeliană a declarat că acordul cu Iranul, care nu se ocupă cu problemele de teroare regional și acțiunile Iranului împotriva vecinilor săi și împotriva Israelului, va presupune turnarea de miliarde de dolari în economia iraniană , iar banii vor fi îndreptate la o accelerare letală a cursei armament. Acest lucru, la rândul său, va transforma Hezbollah intr-un regional putere teroristcu cantități de rachete de mijloc și cu rază lungă și rachete, precum și capacitatea de a le lansa, ceva care puține țări din lume sunt capabili să facă. Și aceasta nu este numai despre Hezbollah: Potrivit agenților de informații israeliene, caracatița iranian extinde, de asemenea, arme sale de aHamas și continuă să alimenteze Hamas încercări reînarmare, chiar înainte menționăm Houthis din Yemen și în alte zone, precum și.
S-300 fondul sistem de rachete o discuție separată. Acordul inițial între Iran și Moscova pentru furnizarea acestor rachete a fost semnat în 2007. presiuni mari din partea Statelor Unite și Israel a provocat apoi președinte Dmitri Medvedev de a suspenda tranzacția și anula livrarea de rachete în 2010. De atunci și până în prezent, nu a fost mult publicitate și refuzurile privind viitorul afacere și data la care aceste rachete ar ajunge Teheran, dacă vreodată. Această tranzacție este de mare importanță pentru proiectul nuclear iranian mare: Potrivit evaluării experților, sistemul de rachete S-300 oferă una dintre cele mai eficiente metode de protecție împotriva bombardamentelor aeriene ar trebui să fie luată o decizie de a efectua un atac militar împotriva nuclear iranian întreprindere. Fără aceste baterii de artilerie, site-urile frontale acasă și nucleare iraniene sunt în mare măsură expuse la capacitățile de aviația israeliană și, de asemenea, la puterea americană. Dacă și când cineva ar decide să livreze o lovitură militară a programului nuclear iranian, aceste rachete ar face o astfel de grevă foarte dificil, într-adevăr. În cazul în care aceste rachete fi utilizate în jurul site-urile nucleare, aceasta ar servi, în conformitate cu evaluările israeliene, pentru a consolida și amplifica iranian încrederea în sine; acest, la rândul său, ar avea ramificații în ceea ce privește activitatea iranian în regiune și rigoarea cu care s-ar pune în aplicare acordul interimar sau a acordului permanent care se presupune a fi semnat după aceea.
Pe de altă parte, nu este clar ce fel de rachete exact Rusia va vinde către Iran . S-300 vine în mai multe modele, dintre care unele sunt depășite și foarte familiar la vest și la forțele aeriene israeliene.În contrast, modelele mai noi sunt mult îmbunătățite și considerabil mai eficientă de furtunos.
La acea vreme, Israel presiuni rușii să furnizeze Iranului cu modelele de rachete mai avansate și chiar au primit acordul rusă secret. În acest moment, nu știm exact ce rușii vor furniza Iranului. Pe de altă parte, obstacolul S-300 nu este de netrecut. Aviația israeliană a fost de formare deja vis-a-vis și împotriva acestor rachete pentru o lungă perioadă de timp. Israelul a dezvoltat destul de o serie de mijloace, care să permită forța său aerian să funcționeze chiar și într-un mediu care este plin de S-300. Unele dintre aceste mijloace au fost testate în manevrele ample efectuate de aviația israeliană în ultimii ani, peste cerul din Marea Mediterană. Statele Unite ale Americii, probabil, are mijloace similare. Dar când toate se spus și făcut, un lucru este clar: Prezența S-300 rachete pe gazon iranian ar face orice atac aerian în aceste regiuni mult mai dificil.


No comments:

Post a Comment